These young ladies brought up with gentility showed great elegance in their behavior.

些被教养长大女士们举止文雅。

760 degrees Celsius... the approximate temperature of the young lady in the front row.

760 摄氏度… … 接近前排女士温度。

Kate Pearson, you get in here and you strut your stuff, young lady.

凯特·皮尔森，快过来秀出你好身材，小美女。

In time, the girls became young ladies.

如今，女孩们出落成了姑娘。

" Is she a young lady inclined for adventures? "

“她是不是一个喜欢冒险女人？”

" There is no young lady on board, " interrupted the purser.

" 我们船上根本就没有夫人，" 事务长回答说。

You are in no position to be asking for favors, young lady.

你没资格开口向我求情 小姐。

Oh, that's responsible parenting. Stealing whiskey? That's it, young lady, I'm taking you to Paris.

有样教育吗？偷威士忌？小事，姑娘，我带你去巴黎。

Curious subject matter for a young lady.

好奇心对女孩很重要。

She's a smart young lady, and very nice.

她是个聪明姑娘，而且很善良。

Some linguists even suggest that creaky young ladies are evolving our culture as linguistic innovators.

一些语言学家甚至认为些活跃女士正如语言学创造者一样推动了文化演变。

Oh, it's horrible. He called me young lady.

哦，真烦人。他还叫我小姑娘。

'Where do the young lady and the young man live?

那个人和那个姑娘在哪儿生活？

Mr Lorry asked the young lady to sit down.

劳里先生让位女士坐下来。

I have-- one of the young ladies is from Japan.

我有--一位来自日本女生。

Miss Cardew seems to me a most attractive young lady.

我觉得卡迪尔小姐是一个极有魅力姑娘。

I have a young lady who's a fourth-year veterinary student, Dr. Cook.

我有一位四级兽医专业女士，库克医生。

A young lady appeared at the top of the stairs.

时，楼梯口出现了一个女人。

'Nancy, my dear, ' Fagin said. He smiled sweetly at one of The young ladies.

“南希，我亲爱，”费金冲着一位女孩甜蜜蜜地笑着说。

That dress transforms her from a little girl into a young lady.

穿上那件衣服使她由小女孩变成了淑女。